時代周刊的年度人物評選結果出來了，由美國新任總統特朗普榮登雜志封面，到底是怎么 回事呢?跟著查字典小編來看看吧!歡迎閱讀。
特朗普登上時代周刊封面!
《時代周刊》稱，特朗普并沒有描繪一幅光明前景，而是擴大了分裂局勢，激發了全國的 憤怒和恐懼。無論你怎么評價特朗普，有一點不可否認：他展示了一個其他人想都不敢想的機遇， 這是最壞的也是最偉大的。
特朗普本人在得知這一評選結果后表示，入選年度人物是極大的榮譽(a tremendous honor)，且此次入選對自己意義重大，但他也認為美利堅分裂國總統的說法是刻薄的 (snarky)。
他對美國廣播公司ABC說：我還沒成為總統，也沒做過任何分裂的事，我的意思是，已 經出現了很多分裂跡象，我們要做的是將一切恢復，讓美國被治愈。
據海外網7日報道，除特朗普外，今年的年度人物提名者還包括希拉里?克林頓、印度總理 莫迪、體操奧運冠軍西蒙?拜爾斯等十一人。截止當地時間6日早晨，58%的調查對象稱希拉里應該 成為年度人物的得主。同時，有17%的人投票給特朗普，排在第二位。
《時代周刊》對本次入圍人物都配以評語和圖片，希拉里則被貼上野心家的標簽、被 評為普選的贏家，留下復雜的遺產。
據《時代》官網，被特朗普PK掉的后幾位提名者為：
第3名黑客：破壞者(the Disrupters)
第4名土耳其總統埃爾多安：獨裁者(the Autocrat)
第5名基因科學家團隊：先驅者(the Trailblazers)
第6名碧昂絲：信使(the Messenger)
年度人物(Person of the Year)每年年底由美國《時代雜志》選出，獲選對象可以是男人、 女人、夫婦、一群人、意念、地方甚至機器。其評選的宗旨是選出對新聞和人們生活影響最為重 大的人，不管是好是壞。
以下是《時代》對特朗普的評語：
這是《時代》雜志第90次年度人物評選，我們希望找到的是對這一年最具影響力的人 ，不論這影響是好的還是壞的。那么對于今年當選年度人物的唐納德-特朗普，評價他的影響力是好 是壞，人們也有極其深刻的不同意見。
我們很難衡量他打破了多少界限：這個房地產大亨、賭場所有人變成了現實中的電視明星 和挑釁者。一個沒有擔任過一天公職、從來不借錢給自己以外的人的挑釁者，現在卻要來調查一個 正冒著黑煙的巨大政治體系，調查那些執政黨派、權威人士、捐助者、民意調查機構，所有那些曾 經無視他或未曾重視他的人。出于這樣的原因，不論其影響是好是壞，特朗普被選為了此次的年度 人物。
《時代》年度人物 唐納德特朗普
對于那些相信這是一個更好選擇的人來說，特朗普的勝利代表了對根深蒂固、傲慢統治階 級長久以來的責難;而對于那些認為會更糟糕的人，特朗普當選的破壞力延展到了禮儀、話語的規范 ，他的政治學包含著種族歧視、性別歧視和本土主義。對于他的信徒，他傳遞出改變的觀念， 一種廣泛、深刻、歷史性的變革，而不是溫和得像紙杯里的水一樣;對他的反對者來說，他激起了人 們關于他即將做什么和對他可能已經做過什么的雙重恐懼。
特朗普所鼓動的變革完全是美國式的，帶著過去民粹主義者的回響，包括安德魯-杰克遜 (Andrew Jackson，美國第七任總統、民主黨創建人之一)、休伊-皮爾斯-朗(Huey Long，前美國參 議員)，以及最險惡的約瑟夫-麥卡錫(Joe McCarthy，前美國參議員，共和黨政治家，曾被稱為麥 卡錫主義)和查爾斯-考夫林(Charles Coughlin，美國神父，以發布反猶太評論聞名)。特朗普在真 理和邏輯上所受到的攻擊遠遠不會傷害他，反而會使他更堅強。
我們幾乎無法預測我們這一代人將會被我們手中的超級計算機鍛造成什么樣子。如果你正 在電腦或手機屏幕上閱讀這篇文章，那么你已經有了一個很好的機會：被卷入了一場革命，這場革 命以一些誘人小玩意為開始卻在如今重塑著我們如何生活、戀愛、工作、玩樂、購物、分享的方式 ，影響著我們的心靈和大腦如何去面對周圍的世界。
我們又怎能認為大選這種全國性的討論還會像以前一樣，有同樣的政客、同樣的承諾、同 樣的模式?也許這位新當選的總統將停止他在社交網絡上的爆炸性言論，但那只會因為他找到了其他 方式去講述這些話，他打算直接對聽眾們說他們想聽的話了。
事實證明，對于希拉里-克林頓，一個喜歡用政策來解決問題，并相信它們的人而言，試圖 讓這場大選變成一個對特朗普的公投和大型性格測試，是一個失敗的戰略。但這個戰略可以被理解 。關于美國的價值觀，特朗普提出了那么多挑戰，那么多選擇。希拉里的普選勝利雖然在法律上無 關緊要，但也足可以證明這位女指揮官的能力得到了肯定。事實上，在選擇自由世界領導者時，人 們通常關注經驗、判斷力、性格、品質等問題，希拉里在這些方面碾壓特朗普。即使在特朗普已經 宣布勝利之后，依然有60%的選民對他持不利看法，認為他沒有資格擔任總統。
但特朗普以69%、幾乎是2比1的比例，證明了選民更關心的是誰能夠提供變革。這將是特 朗普的下一個挑戰：2016年是他興起的一年，而2017年將是他開始執政的一年，像所有新當選的領 導人一樣，他有機會實現承諾，也可能違背期望。
他的支持者和批評者會一起發現，特朗普在競選時說出的那些話，有多少是可以相信的。 在選舉之后的日子里，一切變得好商量：和墨西哥之間的墻變成了柵欄，世界級的騙子希拉 里是個好人，氣候變化也許也值得思考。他的追隨者會驚恐嗎?而批評者們也很難放下心來： 近一半的美國人預測種族關系會惡化，許多女性擔心特朗普的上臺會直接帶來她們的犧牲。
特朗普更愿意談論那些轉投向他的陣營的工人群體。他們相信這個億萬富翁可以成為保護 他們利益的人。我愛他們，他們也愛我。他極力斷言自己采取的每一項行動都會是出于對他們 利益的考慮。但是他能夠為工人群體設計出一個新政嗎?他們處在這樣一個時代：自動化不斷發 展、貿易協定在不斷重新協商、許多人從他所譴責的全球化趨勢里獲益的同時，更多的工廠重新開 張。
為了提醒美國人民煽動往往根植于絕望的時代，真理只有經過人們不斷辯論才會愈加明朗 ，為了通過將憤怒主流化來賦予潛在選民權利，為了推翻昨日并重塑未來的政治文化，《時代》周 刊2016年度人物授予唐納德特朗普。
以上是美國總統川普成為年度人物的相關介紹，歡迎閱讀。
更多精彩資訊請關注查字典資訊網，我們將持續為您更新最新資訊!
