“車輛”寫成“車倆”,“關好車門”寫成“管好車門”……
86個字的指示牌有4個錯字
停車提示牌,短短86個字的內容里就出現了多處錯別字。
網友“hegelzheng”13日在東方論壇上發帖說起了這樣一件事:本想帶著孩子去博物館參觀,沒想到卻在門口的停車場里發現了一塊“不得了”的停車提示牌,短短86個字的內容里就出現了多處錯別字。
網友“hegelzheng”將照片發在了論壇上,并將發現的錯誤圈出。從這張照片上可以清楚地看到,提示牌中將“指定”錯寫成了“制定”,“關好”錯寫成了“管好”,“車輛”錯寫成了“車倆”,還有把“損壞”錯寫成了“噴壞”。
這張錯誤連篇的提示牌引發了網友們的熱烈討論。隨后,又有細心的網友在這塊提示牌上挑出了兩處錯誤。一處是標點使用不當,“將車門、窗關好”中,“門”與“窗”之間應該使用頓號,而非逗號。另外,在下方的英文提示中還有一處拼寫錯誤,單詞“garage”(車庫)錯誤寫成了“parage”。
這么說起來,小小一塊停車提示牌,86個字的內容里,各種錯誤多達六處。難怪讓網友忍不住吐槽說是,“情何以堪”!
隨后,記者來到寧波博物館,博物館宣教部主任林磊告訴記者,關于提示牌上的錯誤內容,其實在網友提出之前,就已經有員工發現了這一情況。“9月中旬,我們館里的工作人員就發現了這個問題。當時,我們和制作標牌的公司聯系,要求更換。不過由于連續陰雨天氣,油漆不易晾干,就一直沒有動工。”
林磊告訴記者,據他了解,幾塊留有錯字的提示牌已于13日全部拆除。新的標牌正在聯系對方重新制作,天氣晴好的情況下,會在兩周之內安裝完畢。另一方面,林磊也表示,接下來將安排對館內外各處的文字進行核查,避免再有這樣錯誤連篇的提示牌出現。
更多精彩資訊請關注查字典資訊網,我們將持續為您更新最新資訊!