7月18日上午,為了解紹興方言現狀、緩解方言即逝處境,紹興文理學院護紹興方言,揚特色文化暑期社會實踐隊來到紹興圖書館尋找即將逝去的紹興方言。
紹興圖書館合照
實踐隊先來到紹興地方文獻館查閱有關紹興方言的資料。在找到相關資料后,實踐隊成員進行摘錄與分析。其中實踐隊中有個來自浙江溫州的實踐成員感慨道:雖然就三四本關于紹興方言的書籍,但是內容相當詳細,很令人驚訝。紹興方言竟然還有雙動詞,專有名詞一類的,例如:夜飯吃吃過,學堂里人有有等,還有雙生、頭寸等專有名詞,內容十分豐富,也十分有趣!
實踐隊成員找紹興方言資料
實踐隊成員摘錄分析相關資料
還有個來自浙江嘉興的成員激動說道:感覺紹興話比普通話簡單,短短幾個詞,就有許多意思。紹興方言比較形象生動,十月蘿卜小人參, 怎么會有這種表達,十月份的蘿卜營養價值特別高,實際意義上就不知道了,但是這句話真的很有趣。又比如說啊,六月六,貓狗要洗浴,意思說,六月天氣熱,竟然可以這樣比喻,很生動。通過這次活動學到了很多,紹興方言挺好的。
在查閱整理分析完相關資料后,實踐隊前往地方文獻館的工作辦采訪相關圖書管理員。管理員說:紹興話現在越來越萎縮,看現在的小孩子在家里也都說普通話,紹興話可能不說了。她認為一個地方有一個地方的特色,紹興話作為國家非物質文化遺產需要我們的保護與傳承。
實踐隊成員采訪相關圖書管理員
紹興文理學院護紹興方言,揚特色文化暑期實踐團堅持保護國家非物質文化遺產的主旨,借鑒著名主持人汪涵保護方言的行動,以多種方式展示宣傳與保護紹興方言的重要性。據悉,該實踐團將與市文明辦主題相融合,目前正在制作紹興方言小冊子與方言宣傳片。
更多精彩資訊請關注查字典資訊網,我們將持續為您更新最新資訊!