米利班德在一個教育慈善機構舉行的會議上發表演講時說，他將與大學和企業一起，為爭取“技術學位”和高等教育的學位平等而努力。
工黨此前呼吁，讓那些沒有或不能上大學的年輕人——“被遺忘的50%”（"forgotten 50%"）有更多機會。
但執政聯盟的保守黨形容米利班德的這一講話內容“毫無新意”。
米利班德說，“技術學位”將有助于推動一個“高工資、高技術、高質量的經濟”。
如果能實現工黨領袖提出的這一建議，將為發展職業教育鋪平道路。
米利班德還表示，如果工黨在下屆大選中獲勝的話，將要求大學擴招，重點將放在職業培訓方面。
英國制造業組織EEF預期會歡迎工黨領袖的這一提議，因為這將幫助他們填平行業中目前存在的技術差距，為英國制造行業補充急需的技術人才。
EEF雇員政策部門的負責人蒂姆·托馬斯（Tim Thomas）說，制造業固然需要高等教育畢業生，但更重要的是，要讓職業培訓像學術課程一樣，具備對有才華的年輕人的吸引力。
在高等學位職業培訓問題上的態度，使英國最大反對黨工黨和執政聯盟的保守黨在教育方面顯示出明顯分歧。
不過，保守黨方面指出，英國政府已經有允許一些大學擴大招收職業課程學生的計劃，政府今年夏天將撥款資助30,000個學額，明年增加到60,000個。
（編譯：嵇偉 責編：李莉）
感謝您閱讀《英工黨吁設立技術學位提高職業培訓地位》，文章來源于BBC,由出國留學網收集、整理、轉載。【BBC - 新聞資訊】2014英國:英工黨吁設立技術學位提高職業培訓地位更多精彩資訊請關注查字典資訊網，我們將持續為您更新最新資訊!
