英國留學:《電哪吒》亮相倫敦臺灣電影節
李運杰對英國電影贊譽有加
5月24日晚，第四屆倫敦臺灣電影節TaiwanCinefest在Appollo Cinema與觀眾見面，開幕電影《電哪吒》的導演李運杰接受子川采訪。
《電哪吒》包含臺灣廟宇陣頭背景和西方電子音樂的元素，為觀眾呈現出獨特臺灣文化的同時，講述一對父子之間曲折的關系。
3年前，倫敦觀眾曾經現場欣賞過臺灣團體演出的“宋江陣”，是比較傳統的臺灣陣頭。
電影《電哪吒》的主人公阿豪的“官將首”臉譜扮相也是臺灣傳統陣頭文化的一部分。
電影中，由臺灣偶像明星藍正龍主演的阿豪所畫的“官將首”臉譜是國劇與“八家將”臉譜結合的產物，代表陰間的刑警，在臺灣的廟會中就像一個制裁者的角色。
東西方文化的結合
那么，如何把陣頭文化與在西方流行的電子音樂結合起來？
李運杰導演說，主要想要討論的不是陣頭文化，而是父子關系以及愛情。
“主人公是在廟宇中長大，一直接觸陣頭文化，長大之后想到夜店當放電子音樂的DJ，想要把西方文化和東方文化結合起來”，他說。
李導演告訴子川，畫臉譜的想法是因為自己在國外參加過很多電子音樂派對，很多特立獨行的DJ會喜歡讓自己看起來與眾不同，有可能在身上刺上或者畫上形形色色的文字符號，甚至有人在臉上畫上他們認為東方元素的圖騰，看起來很好笑。
“我覺得，自己有東方文化的背景，又對西方文化有所了解，就好像一座橋梁，因為我知道如何把這二者融合起來比較好，所以就這樣應用在電影中”，他解釋。
父子關系
電影男主角藝名“電哪吒”中的哪吒反應的就是被冤枉涉毒的兒子和鐵面無私的警官父親之間的關系，好像神話傳說中哪吒和他父親李靖之間的扭曲關系。
李導演說，影片是東西方文化的結合，加上人與人之間的親情，這樣，不但能夠了解臺灣，也可以了解傳統文化給父子關系帶來的壓力或者包袱有多沉重。
《電哪吒》中呈現的父子之間緊張的關系有導演個人經驗的影子，也有其他人經驗的影子。
“小時候家里希望我學理工、當科學家，或者從商，我和我父親之間的情況雖然沒有電影中那么嚴重，但是多少都有一些難以溝通的時候”，他說。
李運杰坦言，選擇這個主題有一個原因就是想要化解一些東西，而且，拍完之后他發現，很多東西確實釋懷了。
英國印象
曾經在美國學習、工作多年李運杰最早接觸的英國電影《猜火車》（Trainspotting）對他影響非常深遠，這部電影的導演丹尼·博伊爾（Danny Boyle）也是他非常喜歡的導演之一。
從十幾歲時起就開始接觸西方電子音樂的李導演除了喜歡英國的迷幻搖滾，近期也開始鐘情于英式搖滾Britpop的領軍樂隊綠洲（Oasis），并且認為他們的解散非常可惜。
第一次到英國，就是帶著自己的第一部劇情長片與當地觀眾見面，李導演希望得到大家的喜歡。
與此同時，李運杰表示，除了參與TaiwanCinefest這樣的影展，也希望《電哪吒》能夠在英國本地的院線上映。
李導演這次來英國，除了看看大本鐘、倫敦塔等地標，也想去英式酒吧看個究竟，“喝兩杯”，并希望能夠多了解本地人的行事方式。
感謝您閱讀《《電哪吒》亮相倫敦臺灣電影節》，文章來源于BBC，我們為您準備了BBC簡介，請閱讀：英國廣播公司，簡稱BBC，是英國一家由政府資助但獨立運作的公共媒體，長久以來一直被認為是全球最受尊敬的媒體之一。在1955年英國獨立電視臺和1973年英國獨立電臺成立之前，BBC一直是全英國唯一的電視、電臺廣播公司。BBC除了是一家在全球擁有高知名度的媒體，還提供其他各種服務，包括書籍出版、報刊、英語教學、交響樂團和互聯網新聞服務。2011年12月，BBC拍攝的紀錄片《冰凍星球》陷入造假風波，受到觀眾批評。英國廣播公司（British Broadcasting Company），簡稱BBC，成立于19 BBC22年，是英國最大的新聞廣播機構，也是世界最大的新聞廣播機構之一。BBC雖然是接受英國政府財政資助的公營媒體，但其管理卻是由一個獨立于政府以外的12人監管委員會負責，并且通過皇家憲章保障其獨立性。監管委員以公眾利益的信托人的身份管理BBC，他們都是社會上有名望的人士，包括蘇格蘭、威爾斯、北愛爾蘭和英格蘭的首長，由英國首相提名，英女皇委任。監管委員會下轄執行委員會，由16個不同部門主管組成，負責BBC日常營運工作，委員會主席為行政總裁，并兼任總編輯。 BBC目前經營8條電視頻道，10條廣播頻道，及直接由英國政府出資經營以43種語言作全球廣播。BBC在新聞界最為人樂道的是其嚴格的要求，所有制作人都要恪守BBC的工作規章：節目制作人準則，該準則對編輯和采訪業務的各方面提出了具 BBC總部體詳細的要求。在BBC建立之前，已經有很多私人公司嘗試在英國做電臺廣播。根據1904年的無線電法案，英國郵政局負責頒發電臺廣播牌照。1919年，由于收到很多軍隊對過多廣播而干擾軍事通訊的投訴，郵政局停止發出牌照。于是，1920年代初期，廣播電臺數量驟減，越來越多人要求成立一個國家廣播電臺。一個由無線電收音機制造商組成的委員會經過幾個月的討論，最終提出一個方案，BBC由此誕生。更多精彩資訊請關注查字典資訊網，我們將持續為您更新最新資訊!
